<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<book lang="nl">
  <title>ZENWALK LINUX HANDLEIDING</title>
  <subtitle>De gids voor de Zenwalker</subtitle>
  <bookinfo>
    <copyright>
      <year>2005-2008 - Zenwalk Linux</year>
    </copyright>
    <author>
      <firstname>Geschreven door het ZenDoc Team.</firstname>
    </author>
    <abstract>
      <title>Over de licentie waaraan deze documentatie onderworpen is</title>
      <para>
        U heeft het recht om deze documentatie te kopiëren, distribueren en/of
        te wijzigen volgens de bepalingen van de GNU General Public License,
        versie 3 of enige recentere versie, zoals die is gepubliceerd door de
        Free Software Foundation. De tekst van de licentie is opgenomen in de
        bijlage:
        <ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU General Public
                                                          License</ulink>
        .
      </para>
      <para>
        Als u vragen of opmerkingen heeft over de Zenwalk documentatie kunt u
        zich abonneren op onze mailing list. Om u in te schrijven kunt u een
        e-mail sturen naar:
        <emphasis>zenwalk-doc+subscribe~AT~ lists(dot)zenwalk(dot)org</emphasis>
      </para>
      <para>
        Zie ook de
        <ulink url="http://wiki.zenwalk.org">Zenwalk GNU/Linux Wiki</ulink>
        voor meer algemene documentatie.
      </para>
      <para>
        Het
        <ulink url="http://fred.linuxish.net/docs/manual/AUTHORS">ZenDoc Team</ulink>
      </para>
      <para>Laatste aanpassing: 17 januari 2008</para>
    </abstract>
  </bookinfo>
  <preface>
    <title>Voorwoord (door Jean-Philippe Guillemin)</title>
    <para>Ik ben begonnen met de bouw van Zenwalk (vroeger "Minislack" geheten)
          met het doel om de werking van GNU/Linux te leren kennen. Ik denk dat
          de realisatie van een besturingssysteem een uitstekende manier is om
          hiervan kennis op te doen, omdat je de enige bent die problemen kan
          oplossen als er dingen niet werken op de manier zoals je had verwacht.</para>
    <para>Een andere reden om Zenwalk te realiseren was dat ik steeds dezelfde
          aanpassingen aan mijn systeem moest doen na elke nieuwe installatie.
          Het gaat om aanpassingen als hercompileren van een meer
          geoptimaliseerde en recentere kernel, verwijderen van grote
          hoeveelheden ongebruikte software en library's, aanpassen van het
          bureaublad, afstemmen van de X grafische server , toevoegen van zaken
          als verbeterde opstartscripts, mijn voorkeurs-editor, een media
          speler, codecs, enzovoort ...</para>
    <para>Dit project bood de kans om al deze aanpassingen met vrienden te
          delen, en om mijn systeem in exact dezelfde staat opnieuw te
          installeren, op elk willekeurig moment.</para>
    <para>Vervolgens kwamen de gebruikers en de medewerkers, en met hen het
          begin van de veranderingen die het mogelijk hebben gemaakt om Zenwalk
          te brengen tot het punt waar het nu is. We zijn begonnen om stukje bij
          beetje onderdelen van de originele distributie te vervangen door
          alternatieven (GTK library's), nieuwe library's toe te voegen (Gnome
          library's), evenals talrijke beheertools en een nieuwe manier om
          packages te beheren (netpkg). De gebruikers hebben enorm geholpen met
          het verbeteren van Zenwalk: veel van de functies in de huidige versie
          zijn antwoorden op vragen en discussies in het forum. Het resultaat is
          het besturingssysteem Zenwalk zoals het nu is, gebaseerd op Slackware,
          echter met talloze wijzigingen: dit is het resultaat van dagelijks
          ontwikkelwerk, gerealiseerd door talrijke Linux fans om hun ideale
          besturingssysteem te realiseren.</para>
    <para>Zenwalk profileert zich eerder als een GNU/Linux besturingssysteem dan
          een distributie: het is geen collectie packages maar een coherent en
          rationeel, afgewerkt product.</para>
    <para>
      In de toekomst zal Zenwalk niet zijn filosofie veranderen, het zal alleen
      volwassener worden als besturingssysteem:
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Hardware ondersteuning op kernel niveau zal alleen maar
                verbeteren</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>De applicaties zullen nog beter worden in de nieuwe versies</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>De systeem tools zullen worden verbeterd</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Nieuwe tools zullen worden toegevoegd</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </para>
  </preface>
  <chapter id="intro">
    <title>INTRODUCTIE</title>
    <para>
      Documentatie is noodzakelijk om een distributie goed te leren kennen.
      Daarom hebben we het idee opgepakt om een document te publiceren dat
      gewijd is aan Zenwalk. Deze handleiding is geïnspireerd door het
      uitstekende
      <ulink url="http://www.slackbook.org/html/index.html">Slackbook</ulink>
      . Tijdens het doornemen van de pagina's vindt u alle benodigde informatie
      over:
    </para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Zenwalk verkrijgen</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Een ISO image branden</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Zenwalk installeren op uw PC</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Wetenswaardigheden over Linux leren</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Zenwalk-specifieke tools leren kennen</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Een systeem in topvorm krijgen</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Plezier beleven aan uw Linux ervaring</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
    <para>Veel succes, en "happy Zenwalking"!</para>
    <sect1 id="linux">
      <title>Wat is Linux ?</title>
      <para>
        Linux is ontstaan in 1991. In het begin was het een éénpersoons project
        met een besturingssysteem gebaseerd op een kernel, die ontwikkeld was
        door Linus Torvalds. Tegenwoordig noemt de meerderheid een GNU/Linux
        systeem in de wandeling "Linux". Zoals de volledige naam van het
        besturingssysteem al aanduidt, is GNU/Linux een combinatie van Linux
        software en GNU software componenten. GNU, een acroniem voor "GNU's Not
        Unix", startte als project in het begin van de jaren '90, en had tot
        doel om een vrij besturingssysteem op te leveren dat was gebaseerd op
        Unix. Vandaag de dag is een enorme hoeveelheid software die draait onder
        Linux afkomstig van het GNU project, zoals bijvoorbeeld de "GNU C
        Compiler" (GCC) en de bash shell op uw Linux werkstation. U kunt meer
        informatie over GNU/Linux verkrijgen via
        <ulink url="http://nl.wikipedia.org/wiki/Linux">Wikipedia</ulink>
        .
      </para>
    </sect1>
    <sect1 id="fsf">
      <title>Vrije Software en Linux</title>
      <sect2 id="fsfdef">
        <title>Definitie</title>
        <para>
          Volgens
          <ulink url="http://nl.wikipedia.org/wiki/Software">Wikipedia</ulink>
          is computer software "de Engelse term voor alle computerprogramma's,
          bibliotheken en bijbehorende data die niet aanwezig is bij het starten
          van een computer maar achteraf wordt geladen en is daarom een zeer
          vage term". De term software wordt vaak gebruikt om een computer
          programma aan te duiden, en andersom. Software kan bestaan uit één
          enkel, uniek computer programma, zoals het vooral in de moderne
          microcomputer wereld wordt toegepast, waar de kracht van de
          processoren en de beschikbaarheid van goedkoop geheugen het mogelijk
          maken om grote uitvoerbare programma's te maken. In het algemeen is
          software niet alleen samengesteld uit één of meer programma's, maar
          ook uit gegevens die het mogelijk maken dat de software werkt. De
          programma's kennen verschillende verschijningsvormen: uitvoerbare
          programma's (executables), dynamische bibliotheken (Windows .dll of
          GNU/Linux .so bestanden), of bron-bestanden die bestemd zijn voor een
          interpreter (bijvoorbeeld Perl scripts of PHP). De gegevens kennen op
          hun beurt ook verschillende varianten: klassieke bestanden, databases
          (relationele, hiërarchische, etc.). In de microcomputer wereld zijn
          grafische bestanden, vooral iconen, vaak geïntegreerd in een
          uitvoerbare bestand.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="defsoft">
        <title>Algemene Definitie van Software</title>
        <para>Software bestaat uit instructies die worden uitgevoerd door een
              computer, in tegenstelling tot het fysieke apparaat waarop het
              wordt uitgevoerd (de "hardware"). Een "programma" bestaat uit een
              serie van instructies die door een programmeur is samengesteld met
              behulp van een programmeertaal (zoals C, C++, Java of Python), en
              bestaat vaak uit een enkel bestand. De term "software" wordt
              daarentegen gebruikt om een een hoeveelheid instructies te
              beschrijven die is vastgelegd in één of meer programma's. Het
              programma is leesbaar voor een elke persoon met de daartoe
              benodigde kennis. Deze verschijningsvorm van een programma wordt
              de broncode of "source code" genoemd. Deze broncode kan worden
              gezien als het recept van het programma, en wordt goed bewaard
              door de bouwers ervan (alleen met zogenaamde vrije of open source
              software wordt de broncode meegeleverd). Vervolgens wordt door
              middel van een compiler deze broncode vertaald naar machinetaal.
              Machinetaal bestaat uitsluitend uit binaire reeksen, die vaak
              worden uitgedrukt in series van de cijfers 0 en 1. Alleen
              machinetaal wordt door de hardware begrepen. Na de compilatie
              worden de binaire bestanden (binary's) verkregen, die door de
              machine kunnen worden uitgevoerd. Elk besturingssysteem (Microsoft
              Windows, Mac OS, Linux, BSD, etc.) heeft zijn eigen vereisten voor
              een binary, dus zal een binary alleen geschikt zijn voor het
              platform waar het voor gecompileerd is. Na compilatie kan de
              resulterende binaire software worden geïnstalleerd en uitgevoerd.</para>
        <para>Software kan als volgt worden ingedeeld:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Open source: iedereen mag de broncode lezen. Dit is echter
                  niet hetzelfde als vrije software !</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Closed source: de code is alleen beschikbaar voor een kleine
                  groep mensen.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Vrije software: iedereen mag de software bestuderen, kopiëren,
                  distribueren en aanpassen (dit is de definitie van de Free
                  Software Foundation). Vrije software is vaak beschermd met een
                  licentie die is gericht op het toegestane gebruik ervan.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Proprietary software (vertaald: software in eigendom):
                  tenminste één van de rechten die hierboven zijn genoemd wordt
                  de gebruiker ontzegd. Meestal wordt men geacht om een licentie
                  aan te schaffen door de makers van de software ervoor te
                  betalen.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Commerciële software: software die voor de verkoop is bestemd:
                  deze kan zowel vrij als proprietary zijn.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </sect2>
      <sect2 id="fsf-presentation">
        <title>Presentatie van vrije software</title>
        <sect3 id="fsf-origin">
          <title>Hoe het begon ...</title>
          <para>Het verhaal begint aan het begin van de tachtiger jaren, toen
                Richard Stallman, een onderzoeker van het MIT (Massachusetts
                Institute of Technology, U.S.A.), zich gesteld zag voor een
                gewetenskwestie op het moment dat de IT onderzoeksafdeling
                waartoe hij behoorde had opgehouden te bestaan. Jarenlang had
                hij met grote overtuiging zijn kennis met vakgenoten gedeeld. Nu
                werd hij geacht zijn kennis te verkopen aan de hoogste bieder,
                en zo de kans te verliezen om zijn opgedane kennis beschikbaar
                te stellen aan de rest van de wereld. Om met zichzelf in het
                reine te komen bedacht RMS het principe van vrije software,
                zodat zijn kennis voor een grotere groep mensen bereikbaar werd.
                Hij stelde vier elementaire principes voor vrije software op:</para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>1° De vrijheid om het programma uit te voeren, zonder
                    beperkingen in het gebruik ervan.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>2° De vrijheid om de interne werkwijze van het programma te
                    bestuderen, en aan te passen aan eigen behoeften. Om dit te
                    realiseren is toegang tot de broncode een vereiste.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>3° De vrijheid om kopieën verder te verspreiden, dus om een
                    ander ermee te helpen.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>4° De vrijheid om het programma te verbeteren, en om deze
                    verbeteringen te publiceren, zodat de hele gemeenschap ervan
                    kan profiteren. Ook hiervoor is toegang tot de broncode
                    vereist.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
          <sect4 id="gnu">
            <title>Het GNU Project</title>
            <para>
              Nadat hij deze verklaring had opgesteld, creëerde Stallman de
              <ulink url="http ://www.gnu.org">"Free Software Foundation"</ulink>
              , die de verspreiding en de ontwikkeling van vrije software tot
              doel had. Via deze stichting startte startte hij met het schrijven
              van programma's die de basis van een compleet vrij systeem moesten
              gaan vormen. Om de GNU software te beschermen tegen commercieel
              misbruik besloot Richard Stallman om een speciale licentie op te
              stellen: de GNU Public License. Deze bevatte weer de vier
              elementaire principes, en alle beschikbare juridische bepalingen
              die bescherming konden bieden. De vuurproef voor de GPL vond
              overigens twintig jaar later plaats, in 2004, toen een rechter in
              Duitsland bepaalde dat een bedrijf de bepalingen van de GPL
              overtrad. Hij noemde het geheel project GNU, een recursief
              acroniem voor "GNU's Not Unix". Hierbij moet men bedenken dat Unix
              in het begin van de jaren '80 het schoolvoorbeeld was van een
              proprietary systeem.
            </para>
          </sect4>
          <sect4 id="opensource">
            <title>Het Open Source initiatief</title>
            <para>
              Een andere beweging verscheen aan het einde van de vorige eeuw,
              1998 om precies te zijn. Deze stroming van voorstanders van vrije
              software beschouwde zich als "soepeler" dan de FSF. Alles is
              begonnen met de aankondiging van Netscape dat het software vrij
              ging maken. Een groep voorstanders van vrije software wilden
              hierop inhaken, en hebben zich hierbij laten leiden door het
              <ulink url="http://www.nl.debian.org/social_contract">Debian
                                                                    concept van
                                                                    vrije
                                                                    software</ulink>
              . Hun tien criteria zijn hier te vinden:
              <ulink url="http://opensource.mirrors.typhon.net/docs/definition.php">
            originele versie van de OSI licentie (versie 1.9)
          </ulink>
              .
            </para>
          </sect4>
        </sect3>
        <sect3 id="free-software">
          <title>Vrije software begrijpen</title>
          <sect4 id="freesoftware-origin">
            <title>Waar komt "vrije software" vandaan?</title>
            <para>De eerste vrije software werd ontwikkeld door Richard Stallman
                  zelf. Hij maakte ontwikkelsoftware die onmisbaar was om zijn
                  doelstellingen te realiseren. Dat was op de eerste plaats
                  ontwikkelsoftware en andere programma's om vrije
                  ontwikkeltools te realiseren. Na enige tijd was de basis om
                  het vrije besturingssysteem te ontwikkelen gelegd, en restte
                  er alleen nog de kernel met de naam Mach, de basis van zijn
                  besturingssysteem, die hij Hurd noemde. Hij stelde zichzelf
                  een voor die tijd technologisch zeer ambitieus doel: de
                  ontwikkeling van een micro-kernel. De ontwikkeling van deze
                  kernel verliep niet zo voorspoedig als gewenst: twintig jaar
                  later was het Hurd systeem nog steeds niet productierijp. In
                  1991 besloot een Finse student, Linus Torvalds, om de werking
                  van x386 processoren te bestuderen en schreef hiervoor een
                  programma dat aan de POSIX-normen (standaarden uit de
                  Unix-wereld) voldeed. Hij schreef een kernel, en maakte
                  daarbij gebruik van de GNU software voor Unix. Omdat al deze
                  software onder de GPL licentie valt, bracht hij zijn kernel
                  eveneens onder GPL licentie uit. Door de combinatie van de GNU
                  software en de Linux kernel versnelde de ontwikkeling in een
                  razend tempo dankzij de hulp van hackers. De term hacker
                  betekent van oorsprong IT enthousiasteling, en niet computer
                  crimineel zoals het woord tegenwoordig veel gebruikt wordt.
                  Bij de officiële lancering van versie 1.0 in maart 1994 had
                  Linux reeds een solide reputatie verworven. Hoewel het tot dan
                  toe vooral het domein van hackers was, beloofde Linux veel
                  voor de toekomst. Sinds december 2003 is kernel 2.6.x
                  beschikbaar, die de mogelijkheden van het GNU/Linux/systeem
                  nog verder verbeterde. De motor achter de ontwikkeling van
                  vrije software is het internet: eigenlijk is het zo dat het
                  informatieverkeer de levensader is van de vrije software
                  gemeenschap. Het GNU/Linux systeem is het meest in het oog
                  springende voorbeeld hiervan: dit systeem had waarschijnlijk
                  nooit het daglicht gezien zonder informatieuitwisseling tussen
                  ontwikkelaars die zich verspreid over de hele wereld bevinden.
                  Als gevolg hiervan is de vrije softwaregemeenschap verrijkt
                  met software die evenzeer gevarieerd als effectief is in alle
                  domeinen (kantoorsoftware, Computer Aided Design (CAD),
                  internet browsers, instant messaging, etc.). Hoewel
                  oorspronkelijk ontwikkeld voor vrije systemen als GNU/Linux en
                  BSD, is veel hoogwaardige software nu ook beschikbaar voor
                  Microsoft Windows en Mac OS. Daarbij tonen ze zich in vele
                  gevallen de evenknie van, en niet zelden superieur aan, de
                  producten uit de proprietary software wereld. Hier is een
                  opsomming van bekende en kwalitatief hoogwaardige vrije
                  software, die beschikbaar is voor alle platformen:</para>
            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>OpenOffice.org office suite: tekstverwerker, spreadsheet,
                      presentaties en meer</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Mozilla Firefox internet browser</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>the Gimp (GNU Image Manipulation Program), om afbeeldingen
                      en foto's te bewerken</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Avidemux, een Zwitsers zakmes op video gebied</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Pidgin instant messenger</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Apache web server</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>PHP programmeertaal voor webtoepassingen</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>en vele andere ...</para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
            <para>De vrije software is volwassen geworden na twintig jaar, en de
                  vrije softwaregemeenschap is tot rijpheid gekomen. Dit is het
                  tijdperk van de erkenning. De principes die aan de
                  ontwikkeling ten grondslag liggen zijn gestabiliseerd. Vrije
                  software heeft een degelijke reputatie opgebouwd, op zodanige
                  wijze dat de grootste bestuurslichamen op deze planeet niet
                  meer aarzelen om gebruik maken van vrije software.</para>
          </sect4>
        </sect3>
        <sect3 id="freesoftware-why">
          <title>Waarom moet ik vrije software gebruiken ?</title>
          <sect4 id="freesoftware-ethics">
            <title>Vanwege de ethiek</title>
            <para>Dit is een tijdperk dat burgers zich steeds meer bewust worden
                  van problemen rond het uitputten van energiebronnen en de
                  verwerking van afvalstoffen, waarvoor duurzame ontwikkelingen
                  nodig zijn. De ontwikkeling van vrije software ligt in deze
                  lijn van het streven naar duurzame ontwikkelingen, volgens de
                  volgende definitie van een overheid: "een ontwikkeling die
                  beantwoordt aan de behoeften van hier en nu zonder de
                  mogelijkheden van toekomstige generaties aan te tasten om aan
                  hun behoeften te voldoen." (1987 - Mw. Gro Harlem Bruntland,
                  vroegere minister-president van Noorwegen).</para>
          </sect4>
        </sect3>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="zenwalk">
      <title>Zenwalk Linux</title>
      <para>
        Zenwalk Linux is de nieuwe naam van het project "Minislack Linux".
        Zenwalk is gebaseerd op
        <ulink url="http://www.slackware.com">Slackware</ulink>
        , één van de meest robuuste Linux distributies, en één die trouw is
        gebleven aan de geest van Unix. Zenwalk wordt tegenwoordig breed erkend
        als één van de snelste distributies die als binary versie beschikbaar is.
      </para>
      <para>Zenwalk is ontworpen met de volgende doelstellingen:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Eenvoudig en snel zijn</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Één applicatie per taak aanbieden</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Een complete kantoor- en ontwikkelomgeving aanbieden</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klein genoeg om op een enkele CD te passen</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Er zijn twee versies van Zenwalk.</para>
      <para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Zenwalk (volledige versie, ~ 430 MB ISO download):</para>
            <para>Zenwalk Linux wil een compleet, modern en doordacht systeem
                  zijn, zonder toevoeging van suiker. Dat betekent dat u kunt
                  surfen, e-mails versturen, chatten, muziek luisteren, video's
                  bekijken of encoden met verschillende formaten, documenten
                  schrijven, afdrukken, scannen, CD's en DVD's branden, een
                  fototoestel aansluiten en foto's bewerken, na een standaard
                  installatie van 20 minuten. Ontwikkelaars zullen de complete
                  verzameling van library's en ontwikkeltools waarderen.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Zenwalk Core (~ 180MB ISO download):</para>
            <para>Zenwalk Core is een Zenwalk systeem zonder X applicaties.
                  Zenwalk Core is bedoeld om te worden gebruikt als basis om een
                  op maat gemaakt desktop of server systeem te bouwen. Maar het
                  kan eveneens worden ingezet door gebruikers met een beperkte
                  hoeveelheid schijfruimte, of door perfectionisten die zelf een
                  desktop systeem willen bouwen.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
        <itemizedlist>
          <para>Enkele kenmerken van de 5.0 release zijn:</para>
          <listitem>
            <para>Kernel: Linux 2.6.23.12, glibc 2.7</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Xorg 7.3</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>XFce 4.4.2 Desktop Environment</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Freedesktop Hardware Abstraction Layer (HAL)</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Ontwikkelgereedschap: gcc 4.1.2, Python 2.5, Perl 5.8.8, GTK2
                  2.12.2</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Tekstbewerking (tekst zonder opmaak, html, xml, ...): Geany
                  0.12, Bluefish 1.0.7, Mousepad 0.2.14, Vim-7.1</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Internet: IceWeasel-2.0.0.11, IceDove-2.0.0.11, Pidgin-2.3.1,
                  Transmission-1.01, Gftp-2.0.18.99</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Multimedia: Gnome-Mplayer-0.53, Streamtuner-0.99.99,
                  Asunder-1.0.1, Brasero-0.7.0</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Office: Abiword-2.4.6, Gnumeric-1.8.0 (OpenOffice is als extra
                  verkrijgbaar in de netpkg repository's)</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </para>
    </sect1>
  </chapter>
  <chapter id="help">
    <title>Help</title>
    <para>Het kan voorkomen dat u hulp nodig heeft voor een bepaald commando,
          bij het installeren van een programma, of bij het aan de praat krijgen
          van een stuk hardware. Misschien wilt u een bepaald commando leren
          kennen, of welke opties het in huis heeft. Gelukkig zijn er
          verschillende mogelijkheden om hierbij een helpende hand te krijgen.
          Nadat u Zenwalk heeft geïnstalleerd heeft u de mogelijkheid om
          packages van de [extra/f] serie te installeren, die FAQ's
          (veelgestelde vragen) en HOWTO's (specifieke handleidingen) bevatten.
          De programma's zelf bevatten vaak ook aanwijzingen over hun opties,
          configuratiebestanden en wijze van gebruik.</para>
    <sect1 id="system-help">
      <title>Systeem Hulp</title>
      <sect2 id="man">
        <title>man</title>
        <para>
          Het
          <command>man</command>
          commando (een afkorting voor "manual", handleiding) is de traditionele
          wijze van documentatie in Unix en Linux besturingssystemen. Het
          bestaat uit speciaal vormgegeven bestanden, de "man pagina's". Er
          bestaat een "man" pagina voor de overgrote meerderheid van commando's.
          Het uitvoeren van
          <command>man man</command>
          zal bijvoorbeeld de "man" pagina voor "man" zelf tonen.
        </para>
        <para>Op deze manier kan het aantal "man" pagina's natuurlijk snel
              oplopen, zodat verwarring en extra complicaties hun kans krijgen,
              ook bij ervaren gebruikers. Daarom worden "man" pagina's
              gegroepeerd in genummerde paragrafen. Dit systeem bestaat al heel
              lang, zodat vaak aan commando's, programma's en zelfs
              programmeer-bibliotheken wordt gerefereerd met hun "man" paragraaf
              nummer.</para>
        <para>Bijvoorbeeld:</para>
        <para>
          U ziet een referentie naar
          <command>man 1 man</command>
          . Het nummer 1 zegt dat het "
          <command>man</command>
          " commando is ondergebracht in paragraaf 1 (waar de
          gebruikerscommando's staan). De specificatie van het paragraafnummer
          is vooral handig wanneer er meerdere commando's, programma's of
          bibliotheken met dezelfde naam zijn. Bijvoorbeeld:
          <command>man 2 mount</command>
          en
          <command>man 8 mount</command>
          .
        </para>
        <table frame="none">
          <title>Man Pagina Paragrafen</title>
          <tgroup cols="2">
            <thead>
              <row>
                <entry align="center">Paragrafen</entry>
                <entry align="center">Inhoud</entry>
              </row>
            </thead>
            <tbody>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 1</entry>
                <entry align="center">gebruiker commando's (introductie)</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 2</entry>
                <entry align="center">systeem aanroepen</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 3</entry>
                <entry align="center">C bibliotheek aanroepen</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 4</entry>
                <entry align="center">apparaten (bijvoorbeeld sd, sr)</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 5</entry>
                <entry align="center">bestandsformaten en protocollen
                                      (bijvoorbeeld wtmp, /etc/passwd, nfs)</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 6</entry>
                <entry align="center">spelletjes (introductie)</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 7</entry>
                <entry align="center">conventies, macro packages, etc.
                                      (bijvoorbeeld nroff, ascii)</entry>
              </row>
              <row>
                <entry align="center">Paragraaf 8</entry>
                <entry align="center">systeembeheer (introductie)</entry>
              </row>
            </tbody>
          </tgroup>
        </table>
        <para>
          In aanvulling op het
          <command>man</command>
          zijn er de commando's
          <command>whatis</command>
          en
          <command>apropos</command>
          , die het vinden van informatie in het "man" systeem vereenvoudigen.
        </para>
        <para>
          Het commando
          <command>whatis</command>
          geeft een beknopte beschrijving van systeemcommando's, een beetje in
          de stijl van een zakboekje.
        </para>
        <para>Voorbeeld:</para>
        <screen>
% whatis whatis whatis (1)- search the whatis database for complete words
        </screen>
        <para>
          Het commando
          <command>apropos</command>
          wordt gebruikt om een "man" pagina te doorzoeken op een sleutelwoord.
        </para>
        <para>Voorbeeld :</para>
        <screen>
% apropos wav cdda2wav (1) - a sampling utility that dumps CD audio data into wav sound files
netwave_cs (4) - Xircom Creditcard Netwave device driver
oggdec (1) - simple decoder, Ogg Vorbis file to PCM audio file (WAV or RAW)
wavelan(4) - AT&amp;T GIS WaveLAN ISA device driver
wavelan_cs (4) - AT&amp;T GIS WaveLAN PCMCIA device driver
wvlan_cs (4) - Lucent WaveLAN/IEEE 802.11 device driver
fadeplot (6) - draws a waving ribbon following a sinusoidal path
flag (6) - draws a waving flag, containing text or an image
interference (6)- decaying sinusoidal waves
        </screen>
        <para>Als u meer informatie nodig heeft kunt u de details naslaan in de
              bijbehorende "man" pagina.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="usr_doc">
        <title>
          De
          <filename>/usr/doc</filename>
          directory
        </title>
        <para>
          De broncode van de meeste packages die we maken komt met enige vorm
          van documentatie: README bestanden, gebruiksinstructies,
          licentie-bestanden, enzovoort. De documentatie die met de broncode
          wordt meegeleverd wordt op uw systeem geïnstalleerd in de
          <filename>/usr/doc</filename>
          directory. Elk programma zal doorgaans zijn eigen documentatie
          installeren in deze volgorde:
        </para>
        <para>
          <filename>
            /usr/doc/
            <replaceable>$programma-$versie</replaceable>
          </filename>
        </para>
        <para>
          Waar
          <replaceable>$program</replaceable>
          de naam is van het programma waar u meer van wilt weten, en
          <replaceable>$version</replaceable>
          het versienummer van het softwarepakket op uw systeem vertegenwoordigt.
        </para>
        <para>
          Bijvoorbeeld: om de documentatie van het commando
          <command>man</command>
          te lezen moet u via het commando
          <command>cd</command>
          naar:
        </para>
        <screen>
$ <userinput>cd /usr/doc/man-<replaceable>$versie</replaceable></userinput>
        </screen>
        <para>
          Als de "man" pagina voor u niet genoeg informatie bevat, of uw vraag
          niet behandelt, is de
          <filename>/usr/doc </filename>
          directory uw volgende halte.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="how-to">
        <title>HOWTOS en mini-HOWTOS</title>
        <para>
          De HOWTO en mini-HOWTO verzameling is in de loop van de tijd opgebouwd
          door de Open Source gemeenschap. Deze bestanden zijn precies wat hun
          naam al zegt: documenten en gidsen die beschrijven hoe dingen gedaan
          moeten worden. Als u de HOWTO verzameling heeft geïnstalleerd zijn ze
          te vinden in
          <filename>/usr/doc/Linux-HOWTOs</filename>
          , terwijl de mini-HOWTO's hun plekje vinden in
          <filename>/usr/doc/Linux-mini-HOWTOs</filename>
        </para>
        <para>In hetzelfde pakket is ook een serie FAQ's (veelgestelde vragen)
              opgenomen. De afkorting staat in het Engels voor:</para>
        <informaltable frame="none">
          <tgroup cols="1">
            <tbody>
              <row>
                <entry>
                  <emphasis>F</emphasis>
                  requently
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <emphasis>A</emphasis>
                  sked
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <emphasis>Q</emphasis>
                  uestions
                </entry>
              </row>
            </tbody>
          </tgroup>
        </informaltable>
        <para>
          Deze documenten zijn geschreven in een
          <quote>Vraag en Antwoord</quote>
          stijl. De FAQ's kunnen vaak nuttig zijn als u op zoek bent naar een
          snelle oplossing, een
          <quote>Quick Fix</quote>
          voor iets. Als u besluit om de FAQ's te installeren kunt u ze vinden
          in de
          <filename>/usr/doc/Linux-FAQs</filename>
          directory.
        </para>
        <para>Deze bestanden zijn de moeite waard om te lezen als u niet zeker
              bent hoe u iets moet aanpakken. Ze omvatten een brede selectie aan
              onderwerpen, met vaak een grote mate aan detail.</para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="online-help">
      <title>Online Hulp</title>
      <para>Behalve de documentatie die standaard en als installeerbare optie
            wordt aangeboden in het Zenwalk Linux besturingssysteem is er een
            groot aantal online hulpbronnen aanwezig waaruit u kunt putten.</para>
      <sect2 id="online-help-official">
        <title>De officiële website en help forum</title>
        <para>
          <ulink url="http://www.zenwalk.org">De officiële Zenwalk Website</ulink>
        </para>
        <para>
          De officiële Zenwalk website bevat informatie over de nieuwste Zenwalk
          versie, inclusief de changelog van zowel de huidige versie als de
          ontwikkelversie (de "snapshot"). Er is ook een actief
          <ulink url="http://support.zenwalk.org">Forum</ulink>
          ter ondersteuning.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="email-support">
        <title>E-mail ondersteuning</title>
        <para>Zenwalk heeft enkele gespecialiseerde mailinglijsten:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>
              <emphasis role="bold">Zenwalk Main (algemene hulp, bug
                                    rapportages, nieuws, ...):</emphasis>
              Om u hiervoor in te schrijven stuurt u een leeg mailtje naar
              zenwalk-main+subscribe ~AT~ lists.zenwalk.org
            </para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>
              <emphasis role="bold">Zenwalk Live:</emphasis>
              Om u hiervoor in te schrijven stuurt u een leeg mailtje naar
              zenwalk-live+subscribe ~AT~ lists.zenwalk.org
            </para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>
              <emphasis role="bold">Zenwalk Documentatie (Wiki en handleiding
                                    zaken) :</emphasis>
              Om u hiervoor in te schrijven stuurt u een leeg mailtje naar
              zenwalk-doc+subscribe ~AT~ lists.zenwalk.org
            </para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </sect2>
    </sect1>
  </chapter>
  <chapter id="zenwalk-install">
    <title>INSTALLATIE</title>
    <sect1 id="hardware">
      <title>Hardware vereisten</title>
      <para>Zenwalk Linux vereist minimaal hardware met de volgende kenmerken:</para>
      <para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Een Pentium II processor</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>128 MB RAM geheugen</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>2 GB vrije ruimte op de harde schijf</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </para>
    </sect1>
    <sect1 id="get-zenwalk">
      <title>Zenwalk Linux verkrijgen</title>
      <para>U kunt Zenwalk Linux verkrijgen op de volgende manieren:</para>
      <para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>
              Een ISO image downloaden vanaf één van de officiële distributie
              <ulink url="http://www.zenwalk.org/modules/tinycontent/index.php?id=1">mirrors</ulink>
              .
            </para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>
              Een tracker gebruiken om een ISO image to downloaden vanaf het
              <ulink url="http://www.linuxtracker.org">Bittorrent</ulink>
              netwerk.
            </para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>
              Een CD aanschaffen bij
              <ulink url="http://on-disk.com/">On-Disk.com</ulink>
              .
            </para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </para>
    </sect1>
    <sect1 id="ISO-burning">
      <title>Een Zenwalk Linux ISO branden</title>
      <para>Het ISO bestand dat u heeft gedownload moet worden gebrand als een
            "image", niet als "data", zodat het systeem de resulterende CD kan
            booten. Hieronder wordt uitgelegd hoe een een .ISO bestand, ook wel
            bekend als een ISO image, kan worden gebrand onder MS Windows
            en onder Linux.
      </para>
      <sect2 id="arghhwindaube">
        <title>Onder Windows (met Nero)</title>
        <para>Nadat Nero is opgestart selecteert u "Disc Image" in het menu.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/burn/nero1_en.jpg" format="JPG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Een venster verschijnt waarin u het bestand kunt kiezen dat u op
              CD wilt branden.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/burn/nero2_en.jpg" format="JPG"/>
            </imageobject>
            <caption>
              <para>Nadat het bestand gekozen is klikt u op [open]</para>
            </caption>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Het image is gereed om te worden gebrand. U moet alleen nog de
              juiste brand-opties kiezen. Kies voor de zekerheid een lage
              schrijfsnelheid (bijvoorbeeld: 4x) om een betrouwbare kopie op CD
              te krijgen:</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/burn/nero3_en.jpg" format="JPG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>optie [Disk at once], dan [write]</phrase>
            </textobject>
            <caption>
              <para>optie [Disk at once], en niet [track at once] daarna [write]</para>
            </caption>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="burning">
        <title>Onder Linux (met Brasero)</title>
        <para>Nadat Brasero is gestart, kiest u voor de knop "Burn image".
        </para>
        <para>Selecteer het apparaat waarmee u brandt en het aantal gewenste kopieën.
          Selecteer achter "Path" het Zenwalk ".iso" bestand, en kies de knop "Burn".
              Daarop wordt de Zenwalk CD gebrand.
    </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="installation">
      <title>Installatie</title>
      <sect2 id="bootfromcd">
        <title>Controleer of uw PC kan booten vanaf CD-ROM</title>
        <para>Nadat uw CD gebrand is kunt u uw systeem herstarten. Als het
              startscherm van de Zenwalk CD verschijnt kunt u met de installatie
              beginnen.</para>
        <para>Als u dit startscherm niet ziet, maar uw PC start op zoals hij ook
              zonder CD zou doen, dan is uw computer niet in staat om op te
              starten vanaf CD-ROM.</para>
        <para>Geen paniek: het is tijd om de instellingen in het BIOS van uw
              computer na te gaan. Hiervoor moet de PC worden herstart. In de
              eerste seconden van de startfase zet de PC hardware een korte
              melding op het scherm die (meestal) het woord "Setup" bevat,
              gevolgd door een toets of een toetscombinatie. De exacte melding
              is afhankelijk van het type BIOS dat uw PC bevat. De getoonde
              toetscombinatie is meestal één van de volgende:</para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Toets "Delete" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Toets "Del" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Toets "F2" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Toetscombinatie "Ctrl+Alt+Esc" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Toets "F1" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Toets "F10" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Toetscombinatie "Ctrl+Alt+S" of,</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>(Andere toetsen zijn ook mogelijk).</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>Na het indrukken van de juiste toets of toetscombinatie wordt het
              "BIOS Setup" programma geladen, waarmee u instellingen voor het
              moederbord van uw PC kunt wijzigen. In dit geval moet de boot
              volgorde worden gecontroleerd. Zoek daarom naar een menukeuze die
              lijkt op "Boot sequence", en zorgt u ervoor dat de CD-ROM keuze
              bovenaan in de lijst staat. Bewaar de gewijzigde instellingen, en
              herstart het systeem nogmaals. Nu zou het Zenwalk Linux
              startscherm wél moeten verschijnen.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="install-zenwalk">
        <title>Installatie van Zenwalk Linux</title>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Boot vanaf de nieuw aangemaakte CD, en voer één van de
                    volgende acties uit:</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Accepteer de standaard boot optie (deze is geschikt als u
                    een standaard IDE PATA/SATA controller heeft) door op
                    [Enter] te drukken</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Of tik de naam van de kernel in (zoals "scsi", als u een
                    SCSI controller heeft). Druk op de [F2] toets om de andere
                    opties te zien. Nadat de keuze is ingetikt drukt u op
                    [Enter].</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>De installatie gaat nu beginnen</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install1.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>Zwart installatiescherm</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Start de installatie procedure door uw toetsenbord te
                    kiezen.
          </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install3.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>Toetsenbord</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Kies de toetsenbord layout die u gebruikt. Voor Nederland is
          in de meeste gevallen de standaard geselecteerde optie het meest
          geschikt, dus "qwerty/us.map".
          </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install4.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>Toetsenbord selectie</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Er worden twee installatieprocedures aangeboden:
                <emphasis role="bold">AUTOINSTALL</emphasis>
                (= automatische installatie)
                <emphasis role="bold">MANUAL INSTALL</emphasis>
                (= handmatige installatie)
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install5.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>Installatie opties</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Als u een complete schijf voor Zenwalk wilt gebruiken kunt u
        kiezen voor de <emphasis role="bold">AUTOINSTALL</emphasis>
                tool, die automatisch uw <emphasis role="bold">hele</emphasis>
                harde schijf partitioneert. De bestaande inhoud van uw schijf
                wordt dus in zijn geheel gewist! Het is noodzakelijk om te
                rebooten na deze auto-partitionering. Als uw harde schijf groter
                is dan 10 GB worden 3 partities aangemaakt: (swap, / en /home).
                Als de grootte van de schijf tussen 3 en 10 GB ligt worden twee
                partities gemaakt (swap en /). Als de harde schijf kleiner is
                dan 3 GB moet u de partities handmatig aanmaken.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Met de optie "AUTOINSTALL" kunt u kiezen welke schijf in
                    zijn geheel aan Zenwalk wordt toegewezen.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>U dient te bevestigen dat u daadwerkelijk alle data op deze
                    schijf wilt wissen. Als u dit niet wenst, kunt u altijd de
                    partities handmatig aanmaken.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Als u de keuze accepteert, wordt de hele schijf geprepareerd
                    voor Zenwalk.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Als u de partities handmatig wilt aanmaken (dus slechts een
        gedeelte van een schijf wilt herinrichten), kiest u voor
                <emphasis role="bold">PARTITION</emphasis>
                Kies vervolgens welke harde schijf u wilt partitioneren.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install6.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                U komt terecht in de
                <emphasis role="bold">cfdisk</emphasis>
                toepassing, die hieronder wordt getoond.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install7.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Selecteer
                <emphasis role="bold">New</emphasis>
                om een nieuwe partitie aan te maken. Kies een partitie type (
                <emphasis role="bold">Primary</emphasis>
                of
                <emphasis role="bold">Logical</emphasis>
                ), partitie grootte, enzovoort. Bevestig met "yes" om de
        eerste partitie aan te maken. Maak hem tevens
                <emphasis role="bold">Bootable</emphasis> (= Opstartbaar)
                via de gelijknamige optie. Maak nog een partitie aan als
                <emphasis role="bold">swap</emphasis>
                . Selecteer de optie
                <emphasis role="bold">New</emphasis>
                zoals eerder, kies een partitie type en grootte. Bevestig
        opnieuw met "yes" om de partitie aan te maken.
        Selecteer vervolgens <emphasis role="bold">Type</emphasis>
                in het menu, en specificeer <emphasis role="bold">82</emphasis>
                voor het Linux swap partitie type.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                Als u meer partities wil aanmaken kunt u dat doen door opnieuw
                <emphasis role="bold">New</emphasis>
                te kiezen, en dezelfde procedure als hiervoor beschreven te
        hanteren.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install8.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                In het voorbeeld hieronder zijn drie partities aangemaakt. Kies
                nu voor
                <emphasis role="bold">Write</emphasis> (= Schrijven)
                om de partitie tabel weg te schrijven. Kies na bevestiging
                ervoor om cfdisk af te sluiten.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install9.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Kies vervolgens voor
                <emphasis role="bold">INSTALL</emphasis>
                om verder te gaan met de installatie. U wordt gevraagd om een
                swap partitie aan te duiden. Deze wordt automatisch door het
                systeem gedetecteerd. Selecteer
                <emphasis role="bold">OK</emphasis>
                om verder te gaan.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install10.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                U wordt gevraagd om een partitie te kiezen voor de
                <emphasis role="bold">/</emphasis>
                (i.e. basis, of "root") directory. Nadat u een partitie heeft
                gekozen moet u een file system kiezen. Selecteer één van de vier
                beschikbare opties hiervoor, en formatteer daarna de partitie
                (of kies voor "not format" (= niet formatteren) of "check+format"
        (= formatteren én controleren).
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install11.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>U kunt desgewenst meer partities aan het systeem toevoegen,
                    en ze al dan niet automatisch te aan te koppelen (mounten)
            tijdens de opstartprocedure. Kies de partities die u wilt
            mounten bij het opstarten van het systeem.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install12.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Nadat de gekozen partitie is geformatteerd wordt u gevraagd
                    om een mount point directory op te geven voor de partitie.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                In onderstaand voorbeeld is partitie
                <emphasis role="bold">sda3</emphasis>
                ingesteld om te worden gemount op de
                <emphasis role="bold">/home</emphasis>
                directory.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install13.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>U kunt de statussen van de partities die u wil mounten op
                    het uiteindelijke systeem bevestigen, samen met hun
                    respectievelijke mount point directory's.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install14.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Nu wordt u gevraagd om het medium vanaf waar de installatie
                    zal plaatsvinden aan te wijzen. Dat is uw uw CD-ROM- (of
                    DVD-) speler als u Zenwalk vanaf CD installeert.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install15.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Setup begint met het installeren van packages (software
                    pakketten), hetgeen ongeveer 15 tot 30 minuten zal duren. Er
                    hoeven geen packages te worden geselecteerd omdat dit een
                    "één applicatie per taak" systeem is. Dit maakt de
                    installatie tevens gemakkelijker voor beginnende Linux
                    gebruikers.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install16.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Kies uw Linux Loader installatiewijze. [simple] zal in de
                    meeste gevallen een goede keuze zijn.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install17.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Sommige systemen kunnen extra parameters vereisen die aan de
                    kernel moeten worden doorgegeven. Als u deze parameters
                    reeds kent kunt u ze hier opgeven. Voor de meeste systemen
                    is dit echter niet vereist. Kies OK.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install18.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>U kunt nu zelf een resolutie uitkiezen die zal worden
          gebruikt voor de schermen van de opstartprocedure. De keuze
                <emphasis role="bold">standard</emphasis>
                is de meest conservatieve keuze, als u niet zeker weet of uw
        videokaart frame buffering (FB) ondersteunt. De
                opties zijn óf het mooi ogende Zenwalk splash screen, óf een
                boot logo óf geen speciaal grafisch effect (als u voor
                <emphasis role="bold">standard</emphasis> kiest
                ).
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install34.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <emphasis role="bold">MBR</emphasis>
                (Master Boot Record) is over het algemeen een goede plaats om
                LILO te installeren, dus kunt u
                <emphasis role="bold">MBR</emphasis>
                kiezen, tenzij u redenen heeft om dat niet te doen.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install19.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Zet de hardware klok op de lokale tijd, of op UTC. In het
                    voorbeeld wordt gekozen voor de lokale tijd.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install20.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Selecteer de services die bij het booten moeten worden
                    gestart, druk hierbij op de spatiebalk om de
                    keuzemogelijkheden te selecteren of te deselecteren (zie ook
                    de paragraaf in deze handleiding die hieraan gewijd is).</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install21.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Het is nu tijd om het installatieproces te verlaten en te
                herstarten. De CD-ROM wordt automatisch uitgeworpen, u moet
                <emphasis role="bold">Ctrl+alt+delete</emphasis>
                indrukken om te herstarten.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install22.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Als alles goed is verlopen en LILO is succesvol
                    geïnstalleerd wordt de volgende bootsplash zichtbaar.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install23.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Vervolgens moet u enkele licentievoorwaarden doornemen. Als
                    u ermee akkoord gaat kiest u voor OK.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install24.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Uw geluidskaart moeten worden gedetecteerd en geconfigureerd
                    door "alsaconf":</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install26.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Selecteer de taal van uw systeem. Voor Nederland is
          "nl_NL.utf8" een goede keuze:</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install27.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Kies daarna een
                <emphasis role="bold">root</emphasis>
                wachtwoord :
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install28.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Nu is het tijd om een gebruiker toe te voegen. Selecteer
                <emphasis role="bold">Create User</emphasis>
                en volg de wizard (zie de daaraan gewijde paragraaf van deze
                handleiding).
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install29.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>
              Het is een goed idee om tenminste één gebruiker aan te maken, voor
              dagelijks gebruik. Om het systeem veilig te houden is het aan te
              raden om bij het dagelijkse gebruik van het systeem niet het
              <emphasis role="bold">root</emphasis>
              wachtwoord te gebruiken, tenzij u systeeminstellingen wilt
              wijzigen. In onderstaand voorbeeld wordt een gebruiker met de naam
              "tsumi" gecreëerd.
            </para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install30.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Vul de details in voor de nieuwe gebruiker. De volgende opties
                verdienen speciale aandacht:
                <emphasis role="bold">expiry date</emphasis>
                (= verloopdatum: Kies voor "Never"(= "Nooit") als u geen
                einddatum wilt voor de termijn waarin deze gebruiker mag
                inloggen),
                <emphasis role="bold">user group</emphasis>
                (= gebruikersgroep) en
                <emphasis role="bold">password</emphasis>
                (= wachtwoord) voor de gebruiker. Zodra u gereed bent kunt u
                UserConfig verlaten door
                <emphasis role="bold">Done</emphasis>
                te kiezen. Voor meer gegevens omtrent UserConfig kunt u het
                speciaal daaraan gewijde deel van deze handleiding raadplegen.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install31.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Nu kunt u ervoor kiezen om Numlock bij het booten te
                    activeren (een slecht idee voor laptop gebruikers ;) ).</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Vervolgens zal
                <emphasis role="bold">Videoconfig</emphasis>
                will uw videokaart of grafische chipset configureren, en wordt u
                doorgeleid naar het grafische loginscherm.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install32.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <emphasis role="bold">U wordt verwelkomd door de Grafische
                                      Desktop Manager (GDM)</emphasis>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>U wordt uitgenodigd om in te loggen op de Zenwalk
                    XFCE Desktop.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install35.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <emphasis role="bold">Welkom in Zenwalk Linux !</emphasis>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/install/install36.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
  </chapter>
  <chapter id="zenwalk-tools">
    <title>DE ZENWALK SYSTEEM TOOLS GEBRUIKEN</title>
    <sect1 id="zenpanel">
      <title>ZENPANEL, DE SYSTEEM TOOLS MANAGER</title>
      <sect2 id="zenpanel_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>De Zenwalk systeem tools manager ("ZenPanel") maakt het eenvoudig
              om veelgebruikte systeem utilities te gebruiken zonder telkens als
              de "root" gebruiker te moeten werken.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="zenpanel-start">
        <title>Start</title>
        <para>U kunt ZenPanel starten met de Xfce panel snelkoppeling (of, via het
              Xfce menu, door te kiezen voor "Systeem", en "ZenPanel").</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/zenpanel/zenpanel_01.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>ZenPanel in Xfce</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="zenpanel-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>De tools die hieronder worden beschreven kunnen alle via ZenPanel
              worden gestart.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/zenpanel/zenpanel_02.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>ZenPanel</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="keyboardconfig">
      <title>TOETSENBORD LAYOUT</title>
      <sect2 id="keyboardconfig_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>
          Het
          <command>keyboardconfig</command>
          commando staat de gebruiker toe om meerdere toetsenbord mappings te
          selecteren, op basis van land en toetsenbord layout, zoals AZERTY,
          QWERTY, QWERTZ en DVORAK. Voor elk van deze types zijn er nationale
          varianten. Zo is de Franse AZERTY niet gelijk aan de Belgische AZERTY,
          en de Duitse QWERTZ is niet hetzelfde als de Zwitserse QWERTZ.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="keyboardconfig-start">
        <title>Start</title>
        <para>
          Dit commando vereist het root wachtwoord. U kunt "keyboardconfig"
          starten vanuit uw grafische omgeving, of in de terminal, door
          <command>keyboardconfig</command>
          in te tikken. Deze tool kan worden gebruikt zonder dat er een X server
          moet draaien.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="keyboardconfig-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>
          Nadat u op "
          <emphasis role="bold">Keyboard Layout</emphasis>
          " hebt geklikt, verschijnt dit venster:
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/keyboardconfig/keyboardconfig2.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Selecteer uw toetsenbord layout (voor Nederland is meestal
              "qwerty/us.map" de juiste keuze), en klik [OK]. In dit scherm kunt
              u ook aangeven of numlock automatisch moet worden aangezet bij het
              booten, of juist niet.</para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="netpkg">
      <title>NETPKG</title>
      <sect2 id="netpkg_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>
          netpkg is bedoeld om het systeem vanuit een centrale software
          bewaarplaats (ook wel repository genoemd) bij te werken. Het kan ook
          nieuwe software installeren die niet op de installatie CD staat.
          netpkg heeft een mechanisme om afhankelijkheden te beheren, dat
          standaard aanstaat, maar kan worden uitgezet door het
          configuratiebestand /etc/netpkg.conf aan te passen. In dit bestand
          staat ook een blacklist, die de software opsomt die u niet automatisch
          bijgewerkt wilt hebben.
          <emphasis role="bold">xnetpkg</emphasis>
          is de grafische gebruikersinterface van netpkg.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="netpkg-start">
        <title>Start</title>
        <para>
          <emphasis role="bold">netpkg</emphasis>
          kan worden gestart in grafische modus, als ook via de console. De
          grafische modus is het meest eenvoudig in het gebruik.
        </para>
        <sect3 id="xnetpkg">
          <title>netpkg in grafische modus gebruiken (xnetpkg)</title>
          <para>XFCE menu =&gt; Systeem &gt; Netpkg, of via het ZenPanel</para>
          <para>Het netpkg venster verschijnt, en vraagt u om een mirror-server
                te kiezen als u netpkg voor het eerst gebruikt.</para>
          <para>
            <mediaobject>
              <imageobject>
                <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg1.png" format="PNG"/>
              </imageobject>
              <textobject>
                <phrase>netpkg mirror selectie</phrase>
              </textobject>
            </mediaobject>
          </para>
          <para>Selecteer een mirror en klik op "Load mirror". Hierop komt u in
                het hoofdscherm terecht. Alle officiële mirrors komen overeen
                voor wat betreft hun inhoud, met uitzondering van enkele meer
                beperkte mirrors, die aan het einde van de lijst worden genoemd.
                Deze beperkte mirrors bevatten enkele packages die mogelijk in
                enkele landen niet gebruikt mogen worden.</para>
          <para>U kunt mirrors wijzigen, toevoegen en verwijderen via
                respectievelijk de opties "Edit mirror", "Add mirror" of "Remove
                mirror".</para>
          <para>
            <mediaobject>
              <imageobject>
                <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg2.png" format="PNG"/>
              </imageobject>
              <textobject>
                <phrase>xnetpkg</phrase>
              </textobject>
            </mediaobject>
          </para>
        </sect3>
        <sect3 id="netpkg-cli">
          <title>netpkg via de console gebruiken</title>
          <para>
            Op de commando regel tikt u
            <command>su</command>
            in om als root in te kunnen loggen. Voer uw root wachtwoord in, en
            type
            <command>netpkg</command>
            .
          </para>
          <para>
            <mediaobject>
              <imageobject>
                <imagedata fileref="images/netpkg/netpkgcli1.jpg" format="JPG"/>
              </imageobject>
            </mediaobject>
          </para>
          <para>De console versie van netpkg is tot meer in staat dan de
                grafische versie. De parameters van netpkg worden behandeld in
                de volgende paragraaf.</para>
        </sect3>
      </sect2>
      <sect2 id="netpkg-options">
        <title>Opties</title>
        <sect3 id="netpkg-gui-options">
          <title>netpkg's opties in grafische modus</title>
          <para>
            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>Als u kiest voor "Files &gt;&gt; Cache clean up"</para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg3.png"
                                 format="PNG"/>
                    </imageobject>
                  </mediaobject>
                </para>
                <para>worden de packages die eerder gedownload en bewaard waren
                      verwijderd.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Als u kiest voor "Mirrors" &gt;&gt; "Browse"</para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg4.png"
                                 format="PNG"/>
                    </imageobject>
                  </mediaobject>
                </para>
                <para>zal netpkg u vragen om te kiezen uit verschillende
                      download mirrors (dat zijn kopieën van de repository die
                      overal ter wereld kunnen zijn ingericht). Deze mirrors
                      zijn opgesomd in het configuratiebestand van netpkg:
                      /etc/netpkg.conf</para>
                <para>De keuze van de mirror is niet erg van belang. Kiest u
                      daarom degene die voor u het snelste werkt, maar het
                      liefst de eerste die genoemd wordt.</para>
                <para>
                  <orderedlist>
                    <listitem>
                      <para>Current (= actueel): de repository bevat stabiele
                            packages en reparaties die verband houden met de
                            veiligheid van uw systeem.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para>Snapshot (= momentopname): de repository bevat de
                            packages die behoren tot de Zenwalk versie die in
                            ontwikkeling is.</para>
                    </listitem>
                  </orderedlist>
                </para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  Als u de mirror die u het laatst heeft gekozen wilt gebruiken
                  kiest u voor <emphasis role="bold">SynC</emphasis>.
                </para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Vervolgens kiest u wat u wilt bekijken.</para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg5.png"
                                 format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>netpkg selection</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </para>
                <para>
                  <orderedlist>
                    <listitem>
                      <para>
                        <emphasis role="bold">All packages</emphasis>
                        (alle packages): De linker kolom laat alle beschikbare
                        packages zien. De reeds geïnstalleerde packages worden
                        getoond in de rechter kolom.
                      </para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para>
                        <emphasis role="bold">Downgraded packages</emphasis>
                        (= verouderde packages): alleen packages die ouder zijn
                        dan degene die op uw systeem zijn geïnstalleerd worden
                        getoond.
                      </para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para>
                        <emphasis role="bold">Updated packages</emphasis>
                        (= bijgewerkte packages): alleen packages die nieuwer
                        zijn dan degene die op uw systeem zijn geïnstalleerd
                        worden getoond.
                      </para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para>
                        <emphasis role="bold">New packages</emphasis>
                        (= nieuwe packages): alleen packages die niet op uw
                        systeem zijn geïnstalleerd worden getoond.
                      </para>
                    </listitem>
                  </orderedlist>
                </para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Het selecteren van een package is eenvoudig: een klik is
                      voldoende om het package te selecteren dat geïnstalleerd
                      of bijgewerkt moet worden. Na de selectie verschijnt het
                      package in de meest rechter kolom. Een enkele klik is
                      tevens voldoende om het weer uit deze lijst te doen
                      verdwijnen. Zodra de gewenste keuzes zijn gemaakt klikt u
                      op de "Install selected" (= "installeer de selectie") knop,
                      waarop de packages en hun afhankelijkheden worden
                      geïnstalleerd of bijgewerkt.</para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg7.png"
                                 format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>netpkg: installeren</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Een druk op de "Remove" (= "Verwijder") tab laat alle
                      packages zien die op het lokale systeem geïnstalleerd
                      zijn. Klik op de packages die u van uw systeem wilt
                      verwijderen, en ze verschijnen in de rechter kolom, alwaar
                      ze in hun geheel verwijderd kunnen worden.</para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg8.png"
                                 format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>netpkg: verwijderen</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>Om een bepaald package te vinden kunt u de naam, of een
                      gedeelte ervan, intikken in de zoekbalk, en klik op de
                      "Search" (= "Zoek") knop, of druk op de [Enter] toets.
                      Packages die overeenkomen met het zoekpatroon zullen
                      hierop verschijnen. Een muisklik is voldoende om ze te
                      installeren of bij te werken.</para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkg6.png"
                                 format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>netpkg: toon alles</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </para>
        </sect3>
        <sect3 id="netpkgoptcli">
          <title>Netpkg opties via de commandoregel</title>
          <para>
            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>
                  <command>packageX ... packageZ</command>
                </para>
                <para>
                  Een lijst met één of meer package namen om de internet
                  repository te raadplegen. U hoeft geen versienummers op te
                  geven. Bijvoorbeeld: om vim-6.3.007-i486-1.tgz te vinden hoeft
                  u alleen maar
                  <command>netpkg vim</command>
                  op te geven. Ook zijn generieke namen toegestaan.
                  Bijvoorbeeld: als u als package naam "av" opgeeft zal netpkg
                  alle packages opzoeken die de letter-combinatie "av" bevatten.
                </para>
                <para>
                  <mediaobject>
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="images/netpkg/netpkgcli2.jpg"
                                 format="JPG"/>
                    </imageobject>
                  </mediaobject>
                </para>
                <para>Zodra een package is gevonden zal netpkg vragen om de
                      actie die uitgevoerd moet worden.</para>
                <para>Als het package al geïnstalleerd is, maar in een
                      afwijkende versie, zal netpkg voorstellen om het bij te
                      werken (upgrade).</para>
                <para>Als het package al geïnstalleerd is, zal netpkg
                      voorstellen om het opnieuw te installeren.</para>
                <para>Als het package niet op uw systeem geïnstalleerd is, zal
                      netpkg voorstellen om het alsnog te installeren.</para>
                <para>netpkg zal eerst nagaan of het package al aanwezig is in
                      de lokale cache. Zoniet, dan wordt het gedownload. De
                      integriteit van het lokale package wordt gecontroleerd:
                      als het corrupt is wordt het opnieuw gedownload. Iedere
                      nieuwe download van een package overschrijft een eventuele
                      oudere versie. Opmerking: de keuze "skip" (= "overslaan")
                      wordt geïnterpreteerd als "gecontroleerd en goed bevonden".</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>install package1.tgz package2.tgz ...</command>
                </para>
                <para>Een lijst van één of meer exact gespecificeerde packages
                      die worden opgevraagd vanuit de internet repository.
                      netpkg zal NIET vragen om de actie die uitgevoerd moet
                      worden. Als het package al is geïnstalleerd maar in een
                      afwijkende versie zal het package worden bijgewerkt. Als
                      het package al in dezelfde versie aanwezig is wordt het
                      opnieuw geïnstalleerd. Als het package nog niet is
                      geïnstalleerd, dan gebeurt dat alsnog. netpkg probeert
                      eerst het package uit de lokale cache te halen: als het
                      niet wordt gevonden zal het alsnog worden gedownload. De
                      integriteit van het lokale packages zal worden
                      geverifieerd: het package wordt opnieuw gedownload wanneer
                      het lokale package corrupt wordt bevonden.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>upgrade</command>
                </para>
                <para>netpkg probeert om uw gehele systeem bij te werken, dat
                      wil zeggen: de packages waarvan een afwijkende versie is
                      gevonden in de internet repository. De afhankelijkheden
                      worden geïnstalleerd of bijgewerkt. Dit alles gebeurt
                      zonder dat u zelf hoeft in te grijpen. Een lijst met
                      packages die niet bijgewerkt of geïnstalleerd mogen worden
                      kan worden opgegeven in /etc/netpkg.conf, en wel door
                      gebruik te maken van de "Black_list" (= "zwarte lijst")
                      variabele. Wees voorzichtig met het gebruik van de
                      "upgrade" optie, vooral als uw systeem in verregaande mate
                      is aangepast ten opzichte van de standaard. Vergeet nooit
                      om uw configuratie te bewaren, vóór elke bijwerk-actie.
                      Als u weinig plaats heeft op uw harde schijf, kunt u de
                      variabele "Keep_packages" (= "gedownloade packages
                      bewaren") in het bestand /etc/netpkg.conf aanpassen.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>download</command>
                </para>
                <para>netpkg zal alle gevraagde packages downloaden en in een
                      lokale cache plaatsen. De packages worden in directory's
                      geplaatst, die overeenkomen met hun software categorie. De
                      lokatie van de lokale cache is gespecificeerd in
                      /etc/netpkg.conf.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>list</command>
                </para>
                <para>netpkg toont alle packages van de internet repository.
                      Voor elk package wordt getoond óf het lokaal geïnstalleerd
                      is en, zo ja, of de geïnstalleerde versie overeenstemt dan
                      wel verschilt met de versie in de repository.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>list I</command>
                </para>
                <para>netpkg toont alle packages van de internet repository
                      tonen die lokaal zijn geïnstalleerd.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>list D</command>
                </para>
                <para>netpkg zal alle packages van de internet repository tonen
                      die ouder zijn dan degene die lokaal zijn geïnstalleerd.
                      Deze optie is nuttig om terug te keren naar de voorgaande
                      repository, na de snapshot repository (bestemd voor
                      ontwikkelaars dus) uitgeprobeerd te hebben.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>list N</command>
                </para>
                <para>netpkg zal alle packages van de internet repository tonen
                      die niet lokaal zijn geïnstalleerd.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>list U</command>
                </para>
                <para>netpkg zal packages van de internet repository tonen die
                      niet dezelfde versie hebben als de lokaal geïnstalleerde
                      packages.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>dotnew</command>
                </para>
                <para>netpkg stelt u met deze optie in staat om uw
                      configuratiebestanden bij te werken. Alle bestanden in de
                      /etc directory waarvan de naam eindigt op ".new" worden
                      bekeken, en er wordt gevraagd of u het oudere bestand wilt
                      vervangen door een nieuwere versie. Ook kunt u via deze
                      optie de verschillen tussen de twee versies bekijken.</para>
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <command>mirror</command>
                </para>
                <para>
                  netpkg vraagt u om een download mirror te kiezen uit degene
                  die genoemd zijn in het configuratiebestand
                  <emphasis role="bold">/etc/netpkg.conf</emphasis>
                  .
                </para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </para>
        </sect3>
      </sect2>
      <sect2 id="netpkg-conf">
        <title>Netpkg.conf (netpkg configuratiebestand)</title>
        <para>Het configuratiebestand voor netpkg is te vinden in de /etc
              directory.</para>
        <para>U kunt sommige parameters zelf wijzigen. Door een hekje ('#') toe
              te voegen aan het begin van een regel kunt u hem deactiveren, door
              het hekje te verwijderen kunt u de regel activeren. Alleen in het
              laatste geval worden ze dus daadwerkelijk gelezen en uitgevoerd.
              Dit zijn de meest bruikbare:</para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Als u een proxy server gebruikt om het netwerk te benaderen moet
                u deze regels aanvullen:
                <screen>
# Als u met een proxy server werkt, vul dan deze opties in. De waarde voor
# Proxy_Socket moet worden ingevuld in dit formaat:
# Proxy_Socket = proxy-address:port, bijvoorbeeld 192.168.11.1:8080
Proxy_Socket =
Proxy_User =
Proxy_Password =
                </screen>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                Als u de packages die netpkg heeft gedownload niet op uw systeem
                wilt bewaren kunt u dat hier aanpassen ("yes" is bewaren, "no"
                is verwijderen):
                <screen>
# Wilt u packages in de lokale repository bewaren na het installeren of # bijwerken ervan? 
Keep_packages = yes 
# Keep_packages = no
                </screen>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Als u sommige packages nooit en te nimmer wilt laten
                    bijwerken via de "netpkg upgrade" optie kunt u ze aan de
                    "black list" (= "zwarte lijst") toevoegen:</para>
              <para>
                <screen>
# Packages die niet automatisch moeten worden geïnstalleerd.
Black_list = aaa_base kernel kernelsource ndiswrapper
                </screen>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                Als u enkele belangrijke configuratiebestanden onderhoudt die
                nooit mogen worden overschreven bijgewerkt kunt u ze toevoegen
                aan een lijst met beschermde bestanden. De bestanden worden dan
                hernoemd naar *.old: u kunt dan zelf bepalen of u ze in ere wilt
                herstellen of niet:
                <screen>
# Deze bestanden worden niet overschreven maar hernoemd naar ".old". Zet alle
# belangrijke bestanden op deze regel, naast elkaar.
Protected_files = /etc/lilo.conf /etc/fstab /etc/passwd /etc/shadow
/etc/group /etc/inittab /etc/rc.d/rc.local /etc/rc.d/rc.modules
/etc/rc.d/rc.netfilter /etc/profile /etc/hosts /etc/sudoers /etc/X11/xorg.conf
                </screen>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="upgrade-tips">
        <title>Advies voor het bijwerken van uw systeem</title>
        <para>Allereerst moet altijd netpkg worden bijgewerkt:</para>
        <para>
          <computeroutput># netpkg netpkg</computeroutput>
        </para>
        <para>Als van het rijtje "X11, XFCE, Desktop" iets moet worden
              bijgewerkt, is het het beste om dat in tekst modus te doen. De
              grafische modus moet in dat geval dus worden verlaten. Dit gaat
              als volgt:</para>
        <para>
          <orderedlist>
            <listitem>
              <para>Open het Terminal programma, log in als root, en ga naar
                    init 3:</para>
              <para>
                <computeroutput># init 3</computeroutput>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Voer de benodigde update uit:</para>
              <para>
                <screen>
# netpkg xorg xorg-drivers xfce desktop
                </screen>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Ga terug naar de grafische modus, in init 4</para>
              <para>
                <computeroutput># init 4</computeroutput>
              </para>
            </listitem>
          </orderedlist>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="xnetconf">
      <title>NETWERK INSTELLINGEN (XNETCONF)</title>
      <sect2 id="xnetconf_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>
          Een Zenwalk gereedschap om uw netwerk aan de praat te krijgen.
          <emphasis role="bold">Xnetconf</emphasis>
          ondersteunt vier netwerk interfaces, evenals DHCP configuratie, DNS
          servers en gateways. Ook de host en het domein waarvan uw Zenwalk
          systeem deel gaat uitmaken kunt u ermee instellen, plus een eenvoudige
          maar effectieve firewall.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="xnetconf-start">
        <title>Start</title>
        <para>
          Vanuit Zenpanel klikt u op het icoontje
          <emphasis role="bold">Network Settings</emphasis>
          hetgeen het volgende scherm oplevert (het netwerk is niet verbonden in
          dit voorbeeld).
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/xnetconf/xnetconf1.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>xnetconf</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="xnetconf-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>
          Om de netwerk verbinding te configureren en/of te starten moet u de
          netwerk interface markerendie u wilt aanpassen (zoals eth0) (1), en
          geef dan aan of u DHCP gebruikt, of de IP adressen handmatig wilt
          verdelen (2). Stel de andere opties in naar eigen inzicht zoals de
          hostname, het domein en de firewall (3 en 4), en druk op de knop
          <emphasis role="bold">Apply configuration</emphasis>
          (=Instellingen toepassen) (5). Als de verbinding tot stand is gekomen
          wijzigt de status van de geselecteerde netwerk interface in "up".
          <emphasis role="bold">Noot:</emphasis>
          De knop
          <emphasis role="bold">Apply configuration</emphasis>
          (5) zet de status van uw gemarkeerde netwerk interface op aan of uit
          conform de opties die u ervoor hebt gedefinieerd.
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/xnetconf/xnetconf2.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>xnetconf configured</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>
          In de bovenstaande schermafdruk worden de instellingen van de eth0
          interface getoond. DHCP is geactiveerd, en alles draait zoals het
          hoort. De driver die de kaart gebruikt is vermeld in de
          <emphasis role="bold">Ethernet Information</emphasis>
          sectie.
        </para>
        <para>Over het algemeen is het activeren van DHCP de beste optie, en
              zeker de gemakkelijkste. DHCP zal een IP adressen genereren, en
              zijn tabel vernieuwen als het nodig is, en dat allemaal op de
              achtergrond.</para>
        <para>
          De kenners onder ons kunnen ook het bestand
          <emphasis role="bold">/etc/rc.d/rc.inet1.conf</emphasis>
          bewerken, waarin de instellingen voor de netwerkkaarten worden
          bewaard. Domeinnamen staan in het bestand
          <emphasis role="bold">/etc/hosts</emphasis>
          . DNS servers worden genoemd in
          <emphasis role="bold">/etc/resolv.conf</emphasis>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="serviceconfig">
      <title>OPSTARTEN VAN SERVICES</title>
      <sect2 id="serviceconfig_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>
          <emphasis role="bold">serviceconfig</emphasis>
          is een Zenwalk-specifiek gereedschap om de geïnstalleerde services mee
          te beheren. Zenwalk zal enkele standaard services bij het opstarten
          activeren, voor zover ze uiteraard niet handmatig zijn uitgezet.
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="serviceconfig-start">
        <title>Start</title>
        <para>
          Vanuit Zenpanel klikt u op het icoontje
          <emphasis role="bold">Startup Services</emphasis>
          . U krijgt het volgende scherm.
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/serviceconfig/serviceconfigX.png"
                         format="PNG"/>
              </imageobject>
              <textobject>
                <phrase>serviceconfig</phrase>
              </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="serviceconfig-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>Afhankelijk van uw configuratie zijn sommige services niet nodig
              (bijvoorbeeld een ssh daemon of de gpm server om een muis in de
              console te ondersteunen). U kunt de services aangeven die bij het
              opstarten geactiveerd of gedesactiveerd moeten worden. Als u niet
              zeker bent of een service zomaar kan worden gedesactiveerd, kijk
              dan of er informatie via een zoekmachine (zoals "Google") te
              vinden is, of vraag het in ons forum.</para>
        <para>Als xdialog niet is geïnstalleerd zal serviceconfig de ncurses
              interface gebruiken. Net zoals in de hiervoor behandelde
              gereedschappen kunt u de spatiebalk gebruiken om te
              (de)selecteren, en de tab- en pijltoetsen om te navigeren.</para>
        <para>
          In de terminal kan ook het
          <emphasis role="bold">service</emphasis>
          commando worden gebruikt om de daemons te configureren. Naast het
          (des)activeren van deze daemons, kan service ze ook stoppen, starten
          of herstarten. Een eenvoudige syntax is:
        </para>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                Starten en stoppen van daemons:
                <command># service start|stop|restart [servicename]</command>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                Activeren/deactiveren van daemons:
                <command># service enable|disable [servicename]</command>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                Status van de geïnstalleerde daemons opvragen:
                <command># service list</command>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="serviceconfig-infos">
        <title>Opmerkingen over enkele services</title>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <command>alsa:</command>
                De Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) verzorgt audio and
                MIDI functionaliteit voor het Linux operating system.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>cups:</command>
                het Common UNIX Printing System ("CUPS") is een
                platform-overschrijdende afdruk-oplossing voor alle UNIX
                omgevingen. Het is gebaseerd op het "Internet Printing Protocol"
                en zorgt voor een complete afdrukoplossing voor de meeste
                PostScript en raster printers.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>inetd:</command>
                inetd is een daemon die Internet services beheert. Vaak wordt
                het een superserver genoemd, omdat inetd op alle poorten
                luistert die door internet services wordt gebruikt, zoals FTP,
                POP3, and telnet. Wanneer een TCP of UDP pakket binnenkomt met
                een specifiek poortnummer, lanceert inetd het juiste server
                programma om de verbinding verder af te handelen.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>ip_forward:</command>
                maakt IP forwarding mogelijk.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>iwlwifi:</command>
                activeert drivers voor Wifi.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>nfsd:</command>
                de nfsd daemon draait op een server en handelt client aanvragen
                af die bestandssysteem bewerkingen willen uitvoeren. Het Network
                File System (NFS) is een gedistribueerd bestandssysteem dat
                gebruikers in staat stelt om bestanden en directory's op andere
                computers te benaderen, en hiermee te werken alsof ze lokaal
                zijn opgeslagen.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>ntpd:</command>
                ntpd stelt de tijd op het systeem in, en houdt hem synchroon met
                ntp-servers op internet, die de standaard tijd aangeven.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>numlock:</command>
                activeert het numerieke gedeelte van het toetsenbord.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>rpc:</command>
                de rpc daemon converteert RPC programma nummers (RPC=Remote
                Procedure Call) naar internet poort nummers.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>saslauthd:</command>
                de SASL authenticatie server (SASL = Simple Authentication and
                Security Layer) .
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>scanluns:</command>
                zoekt naar apparaten die worden aangesloten op een USB of
                IEEE1394 (Firewire) poort die mogelijk niet worden gedetecteerd
                omdat ze een LUN (Logical Unit Number) hebben dat niet gelijk is
                aan 0.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>sshd:</command>
                Secure Shell daemon, maakt het mogelijk om op een veilige manier
                op afstand in te loggen op een machine.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>syslog:</command>
                Schrijft alle systeem activiteiten in een log.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>wicd:</command>
                Uitgebreide netwerk manager (voor zowel WiFi en bekabelde
                netwerken).
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="localeconfig">
      <title>TAAL VAN HET SYSTEEM</title>
      <sect2 id="localconfig_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>
          Het commando
          <emphasis role="bold">localeconfig</emphasis>
          stelt de gebruiker in staat om de locale van het systeem te
          selecteren. Een 'locale' is een verzameling standaarden die te maken
          hebben met de taal van de gebruiker, en zijn omgeving (zoals monetaire
          symbolen en datum-opmaak). Deze locale wordt toegepast op de
          werkomgeving van de gebruiker. Standaard is een Linux systeem
          geconfigureerd met de "en_US" locale, dus andere locales moeten
          handmatig worden gespecificeerd ("nl_NL" voor Nederland, "nl_BE" voor
          België (Nederlands), enzovoort).
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="localconfig-run">
        <title>Start</title>
        <para>Om dit commando te kunnen gebruiken heeft u het root wachtwoord
              nodig. Alleen de gebruiker 'root' kan de locale instellingen
              wijzigen.</para>
        <para>
          U kunt "localeconfig" starten vanuit uw grafische omgeving door in
          Zenpanel het icoon
          <emphasis role="bold">System Language</emphasis>
          te kiezen. In de terminal kan dat via het commando:
          <command>localeconfig</command>
          .
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="localconfig-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>Om de locale op uw systeem in te stellen doet u het volgende:</para>
        <para>Selecteer de taal die u wilt. Voor Nederland is "nl_NL.utf8" een
              goede keuze:</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/localeconfig/localeconfig2.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>De "locale" keuze is essentieel; een modern systeem zal UTF-8
              gebruiken in plaats van ISO. Het € symbool is ook onderdeel van
              UTF-8. Zodra uw keuze is gemaakt klikt u op [OK].</para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="timeconfig">
      <title>TIJD VAN HET SYSTEEM</title>
      <sect2 id="timeconfig_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>Met dit gereedschap stelt u de tijd van het systeem in.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="timeconfig-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>Stel de tijd in met behulp van deze dialoog. Als u internet
              toegang heeft kunt u ook de "ntp" optie aanvinken, en [enter]
              kiezen. De tijd wordt dan gesynchroniseerd met een standaard-tijd
              server op internet.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/clockconfig/clockconfig.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="userconfig">
      <title>GEBRUIKERSPROFIELEN</title>
      <sect2 id="userconfig_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>userconfig is een Zenwalk-specifiek gereedschap om de registratie
              van gebruikers te beheren, waaronder ook hun groepen.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="userconfig-run">
        <title>Start</title>
        <para>
          Klik in Zenpanel op het icoon
          <emphasis role="bold">User Profiles</emphasis>
          . U ziet het volgende scherm.
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/userconfig/userconfigX.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="userconfig-infos">
        <title>Enkele menu items</title>
        <para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <command>List users:</command>
                toont alle gebruikers op uw systeem.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>Create user:</command>
                deze optie kan worden gezien als een grafisch alternatief voor
                het "adduser" commando op de console, waarmee nieuwe gebruikers
                worden aangemaakt. Er wordt gevraagd om een naam voor de nieuwe
                gebruiker, de groepen waartoe hij behoort, home directory, extra
                groepen, en de shell interpreter (normaal gesproken 'bash').
                Selecteer NEVER als u de toegang van de gebruiker niet op een
                bepaalde datum wilt laten aflopen, maar permanente toegang wilt
                verlenen. U wordt gevraagd om extra informatie (vooral van
                toepassing voor systemen met vele gebruikers in een zakelijke
                omgeving), en om het wachtwoord van de gebruiker. Zodra u klaar
                bent worden de gebruikersinstellingen in hun geheel ter
                bevestiging getoond. Hierbij kunt u alsnog wijzigingen
                aanbrengen. Selecteer BACK om naar het hoofdmenu te gaan.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>Delete users:</command>
                hiermee kunnen gebruikers worden verwijderd. Selecteer de
                gebruiker die moeten worden verwijderd in de lijst, en kies OK
                om de gebruiker te verwijderen. Kies voor BACK om naar het
                hoofdmenu terug te keren.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>Change password:</command>
                hiermee kunnen de wachtwoorden van gebruikers worden gewijzigd.
                Selecteer de gebruiker in de lijst, en kies OK om het wachtwoord
                voor die gebruiker te veranderen. Kies voor BACK om naar het
                hoofdmenu terug te keren.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>List groups:</command>
                toont alle groepen die op uw systeem zijn gedefinieerd.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>Modify group:</command>
                toont alle groepen die op uw systeem zijn gedefinieerd.
                Selecteer een group in de lijst, en pas de naam aan. Kies voor
                BACK om naar het hoofdmenu terug te keren.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>Create group:</command>
                stelt u in staat om een nieuwe groep op uw systeem te
                definiëren. Dit is nuttig als u bijvoorbeeld het ClamAV
                antivirus programma wilt installeren. Dit programma heeft een
                speciale groep nodig, waaraan gebruikers moeten worden toegekend
                die ClamAV moeten kunnen draaien. U wordt gevraagd om de
                groepnaam.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>Delete groups:</command>
                toont alle groepen die op uw systeem zijn gedefinieerd.
                Selecteer de groep die u wilt verwijderen, en kies OK ter
                bevestiging. Kies voor BACK om naar het hoofdmenu terug te keren.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <command>About:</command>
                toont de "Over ..." dialoog met, onder andere, de userconfig
                versie die u draait.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="videoconfig">
      <title>VIDEO CONFIGURATIE</title>
      <sect2 id="videoconfig_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>Videoconfig is Zenwalk's gereedschap om X, de grafische server, in
              de lucht te krijgen. Het zal de monitor verversingsfrequenties
              testen, en de optimale resolutie instellen en testen welke
              videokaart u gebruikt.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="videoconfig-run">
        <title>Start</title>
        <para>U ziet het volgende scherm, dat een waarschuwing bevat:</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/videoconfig/videoconfigX1.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="videoconfig-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>Vertaald: "Om de video driver en monitor type te achterhalen dient
              u "videoconfig" vanuit runlevel 3 (= tekst modus) te draaien".
              Wees verstandig - negeer dit niet. Als u niet van plan bent om X
              te configureren (hetgeen in dit stadium niet nodig zou moeten
              zijn, omdat het al gebeurd is tijdens de (post-)installatie
              procedure), druk op dan [OK]. U krijgt het volgende venster:</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/videoconfig/videoconfigX2.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Hier kunt u de Xfce compositor activeren (met "Enable") om zaken
              als transparantie en schaduw te regelen, of deactiveren (met
              "Disable") als u een relatief trage videokaart gebruikt.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/videoconfig/videoconfigX3.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>In het laatste venster kunt u kiezen of u een grafische of een
              tekst-gebaseerde login-dialoog wenst. U kunt dit overslaan met de
              keuze "Skip", zodat de login-dialoog niet verandert.</para>
        <para>
          Zoals de eerdere waarschuwing al aangaf - de configuratie van X moet
          gebeuren in tekst modus. Dit is minder moeilijk dan het lijkt, op
          voorwaarde dat u de juiste gereedschappen gebruikt. Log uit, druk op
          Ctrl-Alt-F2 om naar een terminal te gaan, log in als root, en voer het
          commando
          <command>init 3</command>
          uit. X zal worden afgesloten, en u wordt naar een andere terminal
          doorgeleid. Log opnieuw in als root, en voer het commando
          <command>videoconfig</command>
          uit. Nu ziet u een dialoog die u vraagt of het de juiste kaart en
          verversingsfrequenties heeft gedetecteerd. Als ze akkoord zijn, kiest
          u voor [yes], zoniet, dan verlaat u videoconfig en kunt u X handmatig
          configureren met behulp van xorgconfig, of het bestand
          /etc/X11/xorg.conf aanpassen. Deze laatste optie wordt echter
          afgeraden als u niet goed bekend bent met deze manier van
          configureren. Zie de paragraaf "xorgconfig" voor meer informatie over
          configureren met behulp van xorgconfig.
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="xkernelconf">
      <title>XKERNELCONF</title>
      <sect2 id="xkernelconf_">
        <title>Presentatie</title>
        <para>Een Zenwalk tool om tijdens het gebruik ("on the fly") kernel
              modules te laden en te verwijderen.</para>
        <para>Kernel modules die met dit tool worden geladen worden daarna
              automatisch geladen bij het opstarten terwijl de verwijderde
              modules niet langer worden geladen.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="xkernelconf_start">
        <title>Start</title>
        <para>
          Klik in Zenpanel op het icoon
          <emphasis role="bold">Kernel modules</emphasis>
          . U ziet het volgende scherm.
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/xkernelconf/xkernelconf1.jpg"
                         format="JPG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="xkernelconf_use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>
          Een dubbele muisklik op een module in de
          <emphasis role="bold">Available modules</emphasis>
          lijst zal de module in het geheugen laden terwijl een dubbele klik op
          een module in de
          <emphasis role="bold">Active modules</emphasis>
          lijst de module uit het geheugen zal verwijderen.
        </para>
        <para>
          Wanneer de optie
          <emphasis role="bold">Laptop mode</emphasis>
          wordt aangevinkt wordt de data uit de cache automatisch
          gesynchroniseerd met de schijf enkele seconden nadat I/O inactief
          wordt.
        </para>
        <para>
          In
          <emphasis role="bold">Swapiness</emphasis>
          kunt u het niveau instellen waarop processen moeten worden geswapt.
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
  </chapter>
  <chapter id="zentools">
    <title>EXTRA GEREEDSCHAPPEN</title>
    <sect1 id="automount">
      <title>MOUNTPOINTS MANAGER</title>
      <sect2 id="mountpoints_manager">
        <title>Presentatie</title>
        <para>Mountpoint Volume Manager is een verzameling scripts die werken
              via HAL om verwisselbare USB apparaten aan- en af te koppelen, en
              dynamisch hun mountpoints aan te maken.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="mountpointd-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>
          Als Volume Manager niet al standaard geactiveerd is kan hij worden
          geactiveerd via de Zenwalk menubalk (Accessoires &gt; Thunar File
          Manager &gt; Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Geavanceerd &gt; vink aan
          <emphasis role="bold">Schakel volumebeheer in</emphasis>
          ). Klik op
          <emphasis role="bold">Configureer</emphasis>
          als u verwisselbare schijven en media wil aanpassen of beheren.
        </para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/mountpoints/hotmount6.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Zodra u een CD/DVD, USB apparaat, SD kaart of iets dergelijk
              aansluit wordt automatisch een nieuw mount point op uw desktop
              aangemaakt.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/mountpoints/hotmount1.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>Koppelen van schijven</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Als u bijvoorbeeld een USB apparaat wilt mounten hoeft u slechts
              op het icoon te klikken. Als u het apparaat weer veilig wilt
              verwijderen kunt u met de rechtermuistoets op het icoon klikken,
              en kiezen voor "Medium ontkoppelen". Gegevens die nog niet zijn
              opgeslagen worden dan eerst weggeschreven indien nodig
              (gesynchroniseerd), waarop het apparaat wordt vrijgegeven om te
              worden ontkoppeld.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/mountpoints/hotmount2.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>USB apparaat synchroniseren</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Op analoge wijze kunt u een CD of DVD mounten door op het icoon te
              klikken. Als u de CD of DVD weer wilt uitwerpen kunt u dat doen
              door "Medium uitwerpen" te kiezen in het rechter-muisknopmenu.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/mountpoints/hotmount3.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>CD hot mount</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Mount directorys voor CD's en DVD's kunnen worden gevonden in de
              /mnt directory.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/mountpoints/hotmount4.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>DVD aankoppelpunt</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Mount directory's voor andere typen media, zoals USB, kunnen
              worden gevonden onder directory /media.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/mountpoints/hotmount5.png"
                         format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>media aankoppelpunt</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="wifiradar">
      <title>WICD VOOR WIFI VERBINDINGEN</title>
      <sect2 id="wifiradarpres">
        <title>Presentatie</title>
        <para>Wicd is een tool waarmee u eenvoudig uw wifi interface kunt
              configureren, en stelt u in staat om verbinding te maken met uw
              wifi en draadloos netwerk.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="wicd-start">
        <title>Start</title>
        <para>Vergewis u ervan dat wicd is aangevinkt in "Startup Services" in
              ZenPanel, en dat de noodzakelijke drivers voor de wifi hardware
              zijn geïnstalleerd. In dit voorbeeld is iwlwifi gebruikt, een
              driver die speciaal is bedoeld voor bepaalde types wireless
              chipsets van fabrikant Intel®.
              Deze driver is al standaard geïnstalleerd, maar is ook
              verkrijgbaar via netpkg.
              Andere drivers kunnen als kernel modules beschikbaar zijn. Kijk
              hiervoor in de "Kernel Modules" applicatie in ZenPanel. Ook in
              netpkg kunnen deze beschikbaar zijn gesteld. Een herstart kan
              noodzakelijk zijn voordat doorgevoerde wijzigingen actief worden
              gemaakt.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/wicd/wicd6.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>wicd in serviceconfig</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="wicd-use">
        <title>Gebruik</title>
        <para>Wicd Network Manager is beschikbaar in het Xfce menu, in het
              Netwerk submenu:</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/wicd/wicd1.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>wicd in Xfce4</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Als u klikt op Wicd Network Manager krijgt u het volgende scherm.</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/wicd/wicd2.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>wicd basis interface</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Als er geen signaal is opgevangen kan het noodzakelijk zijn om de
              instellingen te configureren. Klik op "Voorkeuren" in de menubalk.
              Hier kunt u de WPA supplicant driver, wireless interface (hier:
              wlan0) en andere, mogelijk minder belangrijke opties zoals globale
              DNS servers (standaard zijn deze velden leeg). De rubriek 
              "Draadloze interface" moet worden ingevuld. Als u niet weet welke
              interface u gebruikt kunt u deze informatie achterhalen door in
              een terminal het commando "iwconfig" uit te voeren als gebruiker
              "root".</para>
        <para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="images/wicd/wicd3.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>wicd voorkeuren</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </para>
        <para>Zodra uw Wifi voorziening draadloze signalen opvangt kunt u het
              Wifi signaal kiezen dat u voor uw verbinding wilt gebruiken. Klap
              "Geavanceerde instellingen" uit, en vul uw gegevens in, zoals de sleutel
              (key) voor uw verbinding, en eventueel, in het geval dat u geen
              DHCP gebruikt, een statisch IP adres.</para>
        <para>
   